2 Chronicles 14 - Asa Defeats Zerah the Ethiopian

Asa tears down idols and trusts God for victory against overwhelming odds.

2 Chronicles 14

Fresh from the reforms of 2 Chronicles 13, King Asa spends ten quiet years pulling down altars, images, and high places across Judah. When Zerah the Ethiopian marches in with a million-man army and three hundred chariots, Asa's outnumbered forces face their first real test.


亞比雅 與 他列祖 同睡,葬 在大衛 城裡。他兒子 亞撒 接續他 作王。亞撒年間,國中 太平 十 年。

亞撒 行 耶和華─他 神 眼中 看為善 為正的事,

除掉 外邦 神的壇 和邱壇,打碎 柱像,砍下 木偶,

吩咐 猶大人 尋求 耶和華─他們列祖的 神,遵行 他的律法、誡命;

又在猶大 各 城邑 除掉 邱壇 和 日像,那時國 享太平;

又在猶大 建造了 幾座堅固 城。 國中 太平 數 年,沒有 戰爭,因為 耶和華 賜他 平安。

他對猶大人 說:「我們要建造 這些 城邑,四圍 築牆,蓋樓,安門,做閂;地 還屬我們,是因 尋求 耶和華─我們的 神;我們既尋求他,他就賜我們 四境 平安。」於是建造城邑,諸事亨通。

亞撒的 軍兵,出自猶大 拿 盾牌 拿槍 的三十萬人;出自便雅憫 拿 盾牌 拉 弓 的二十八萬人。這 都是 大能的 勇士。

有古實 王謝拉 率領軍兵 一百萬,戰車 三 百輛,出來 攻擊猶大人,到 了 瑪利沙。

於是亞撒 出去 與他迎敵,就在瑪利沙的 洗法 谷 彼此擺 陣。

亞撒 呼求 耶和華─他的 神 說:「耶和華啊,惟有你 能幫助 軟弱的,勝過 強盛的。耶和華─我們的 神啊,求你幫助我們;因為 我們仰賴 你,奉你的名 來 攻擊 這 大軍。耶和華啊,你是我們的 神,不要 容人 勝過 你。」

於是耶和華 使 古實人 敗 在亞撒 和猶大人 面前,古實人 就逃跑了;

亞撒 和跟隨他 的 軍兵 追趕他們,直到 基拉耳。古實人 被殺的甚多,不能 再強盛,因為 敗 在耶和華 與他軍兵 面前。猶大人就奪了 許多 財物,

又打破 基拉耳 四圍 的城邑; 耶和華 使 其中的人 都甚恐懼。猶大人又將 所有的 城 擄掠一空,因 其中 的財物 甚多,

又 毀壞了 群畜 的圈,奪取 許多的 羊 和駱駝,就回 耶路撒冷去了。

Asa's cry in verse 11 - that the LORD can save 'whether with many, or with them that have no power' - captures the same reliance on grace found in <a href="/bible/chiun/2-corinthians/chapter-12/9">2 Corinthians 12:9-10</a>. Judah routs the Ethiopians and returns to Jerusalem with heavy spoil, setting up the prophetic encouragement of <a href="/bible/chiun/2-chronicles/chapter-15">2 Chronicles 15</a>.