1 John Chapter 1

God is light, and confession opens the way back into full fellowship.

1 John 1 opens by grounding its message in eyewitness testimony — what was heard, seen, and handled concerning the Word of life — before declaring plainly that 'God is light, and in him is no darkness at all.' That claim frames the letter's central test of true fellowship, developed further in 1 John 2.


論到 從 起初 原有的 生命 之道,就是我們所 聽見、所 看見、 親 眼 看過、 親 手 摸過的。

(這 生命 已經顯現出來,我們也 看見過,現在又 作見證,將 原 與父 同在、且 顯現 與我們 那 永遠的 生命 傳給 你們。)

我們將所 看見、 所聽見的 傳 給你們,使 你們 與 我們 相交。 我們 乃是 與 父 並 他 兒子 耶穌 基督 相交的。

我們 將這些話 寫給你們,使你們(有古卷:我們)的喜樂 充足。

神 就是 光, 在他 毫 無 黑暗。 這 是 我們從主 所聽見、又報 給你們 的信息。

我們若 說 是與 神 相交, 卻仍在 黑暗裡 行,就是說謊話, 不行 真理了。

我們若 在光明 中 行,如同 神 在 光明 中,就彼此 相交, 他 兒子 耶穌的 血 也洗淨 我們 一切的 罪。

我們若 說 自己 無 罪,便是自欺, 真理 不在 我們 心裡了。

我們若 認 自己的罪, 神是 信實的, 是公義的,必要赦免 我們的 罪, 洗淨 我們 一切的 不義。

我們若 說 自己沒有 犯過罪,便是以 神 為說謊的, 他的 道 也不在 我們 心裡了。

The promise that confessing sin brings faithful forgiveness, stated at <a href="/bible/chiun/1-john/chapter-1/9">1 John 1:9</a>, echoes David's own relief after confession in <a href="/bible/chiun/psalms/chapter-32/5">Psalms 32:5</a>. The chapter refuses to let anyone claim sinlessness, insisting instead on honest acknowledgment.